プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Προβλέπονται επίσης δρακόντιες ποινές στον ποινικό κώδικα του 1994.
there are also draconic punishments in the penal code of 1994.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
Μερικές από τις δρακόντιες ποινές, μου φαίνονται εντούτοις εξαιρετικά αυστηρές και αρνητικές.
some of the draconian punishments, though, appear to me to be too strict and too unproductive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Το Ιράν φημίζεται για τις δρακόντιες ποινές του καθώς και για τη διεξαγωγή δημόσιων εκτελέσεων, ακόμη και ανηλίκων.
iran is well known for its draconian punishments, and also for carrying out public executions, including on juveniles.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
Αποτελεί τέλεια συνταγή για πολιτική και νομισματική κρίση, εφόσον τα αυστηρά δημοσιονομικά κριτήρια και οι δρακόντιες κυρώσεις δεν αντισταθμίζονται από ευρωπαϊκή αλληλεγγύη.
it is a recipe for a political and monetary crisis as long as there is no unity in europe on the strict budget requirements and draconian sanctions.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Αυτές βέβαια δεν μπορεί να συγκριθούν με την κατάσταση του Κοσσυφοπεδίου, οδηγούν όμως σε ταραχές την πολύ μεγάλη αλβανική μειονότητα. Μερικές από τις δρακόντιες ποινές, μου φαίνονται εντούτοις εξαιρετικά αυστηρές και αρνητικές.
for these reasons, we confirm the need, as already stated, to open a european union office in pristina, we confirm the need for respect for that dialogue and those agree ments aheady effected between milosevic and rugova that should guarantee the opening and maintenance of university education systems for the albanian minority.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Δρακόντιο/Εστραγκόν (Ύσσωπος)
tarragon (hyssop)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 11
品質：