検索ワード: εισακούστηκαν (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

εισακούστηκαν

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Οι ερωτήσεις ούτε καν εισακούστηκαν.

英語

in any event we must ensure that parliament is taken seriously.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Κάποιες εισακούστηκαν, άλλες όχι.

英語

some have been heard. not all.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Σταδιακά, οι εκκλήσει του εισακούστηκαν.

英語

since then there have been countless resolutions in which parliament has made strong calls to the other institutions to take action.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Δυστυχώς, φαίνεται ότι οι προειδοποιήσεις δεν εισακούστηκαν.

英語

in particular, there is a complete lack of control over the nuclear lobbies.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Οι μεγαλόψυ­χες ιδέες του δεν εισακούστηκαν γιατί είχε τοποθετηθεί κατά της Επανάστα­σης.

英語

his generous ideas were never listened to, for he swam against the current of the revolution.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Μακάρι να μπορέσουν, να μπορέσουμε να εισακουστούμε.

英語

i hope they, or rather we, will be heard.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,735,205,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK