検索ワード: ipsas 32 (ギリシア語 - 英語)

32
32

(*) 32 .
32 . section 6.3.2 is amended as follows :

- 32 -
other

32 έτη
32 years

32 α)
32 a)

Άρθρο 32
article 32

>32 εβδομάδες
>32 weeks

suπurlandsbraut 32 suπurlandsbraut 32
suðurlandsbraut 32 suðurlandsbraut 32

(1) Ο τοµέας αυτός βασίζεται στο piρότυpiο ipsas 13 —leases.
— the land and buildings would be put up forsale and the communities undertake to paythe belgian state the market value of theland.

Χρησιµοpiοιείται η µέθοδος της piλή-ρους ενοpiοίησης, σύµφωνα µε τα p i ρό τυ p i α ipsas 6.
the issue of whether or notcertain other entities are to be consolidatedwill be referred, for an opinion, to the accounting standards committee, a forum ofexperts in public sector accounts set up as partof the modernisation project.

Προβλέψεις: αpiοτιµώνται/καταχωρίζο-νται λογιστικώς, όpiου είναι δυνατό, σύµφωνα µε τα piρότυpiα ipsas 19.
provisions are valued/accounted for,where possible, in accordance with ipsas 19.details of their calculation and basis are givenin the related explanatory notes.

Για την αpiοτίµηση του µεριδίου των Κοινοτήτων στο κεφάλαιο του ΕΤΕ, χρησιµοpiοι-είται η µέθοδος της καθαρής θέσης, σύµφωνα µε το piρότυpiο ipsas 7.
the equity method is used to value the com-munities’share in the eif, in accordance with ipsas 7.

Η συµµετοχή κατά 3 % στην ΕΤΑΑ αξιολογείται σύµφωνα µε τη µέθοδο του κόστουςκαθόσον αντιpiροσωpiεύει piράγµατι χρηµα-τοpiιστωτικό όργανο βάσει των p i ρο τύ p i ων ipsas 15 και ias 39.
the 3 % shareholding in the ebrd is valuedat cost, as it represents a financial instrumentunder ipsas 15 and ias 39.

piρότυpiα για τον δηόσιο τοέα (ipsas) και ενοpiοιούν του λογα-ριασού όλων των θεσικών και άλλων οργάνων τη ΕΕ καθώ και του λογαριασού των piερισσότερων οργανισών.
dated reports on the implementation of the budget and the balance sheet. prepared in accordance with the international public sector accounting standards (ipsas), they consolidate the accounts of all the eu institutions and bodies, as well as those of most agencies.

   ,                  ,         ,          " "32.
in this context it is necessary to make wider use of telecommunication and telematics systems in production and services, both in order to reduce the amount of "necessary traffic"31.