検索ワード: odgovaranju (クロアチア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Italian

情報

Croatian

odgovaranju

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

イタリア語

情報

クロアチア語

pri odgovaranju započni _tipkanje na dnu

イタリア語

avviare la _digitazione in fondo alla replica

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

_drži potpis iznad izvorne poruke pri odgovaranju

イタリア語

_tenere la sigla sopra il messaggio originale nel rispondere

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

traži potvrdu korisnika pri privatnom odgovaranju na poruke na listi

イタリア語

avverte quando si risponde privatamente ai messaggi di lista

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

korisnici se živciraju oko položaja pokazivača pri odgovaranju na poruku. ovo određuje hoće li pokazivač biti na vrhu ili dnu poruke.

イタリア語

questa chiave determina se il cursore è posizionato all'inizio o alla fine del messaggio di risposta.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

korisnici se živciraju oko položaja njihova potpisa pri odgovaranju na poruku. ovo određuje hoće li potpis biti na vrhu ili dnu poruke.

イタリア語

questa chiave determina se la sigla è posizionata all'inizio o alla fine del messaggio di risposta.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

olakšava rad s vašim adresarom. automatski ispunjava vaš adresar s imenima i adresama e-pošte pri odgovaranju na poruke. također ispunjava informacije o kontaktima za brze poruke u vašem popisu prijatelja.

イタリア語

si occupa della gestione della rubrica. riempie automaticamente la propria rubrica con i nomi e gli indirizzi email a cui si risponde. riempie anche le informazioni dei contatti di messaggistica istantanea dal proprio elenco conoscenti.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,132,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK