Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pri odgovaranju započni _tipkanje na dnu
avviare la _digitazione in fondo alla replica
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_drži potpis iznad izvorne poruke pri odgovaranju
_tenere la sigla sopra il messaggio originale nel rispondere
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traži potvrdu korisnika pri privatnom odgovaranju na poruke na listi
avverte quando si risponde privatamente ai messaggi di lista
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korisnici se živciraju oko položaja pokazivača pri odgovaranju na poruku. ovo određuje hoće li pokazivač biti na vrhu ili dnu poruke.
questa chiave determina se il cursore è posizionato all'inizio o alla fine del messaggio di risposta.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korisnici se živciraju oko položaja njihova potpisa pri odgovaranju na poruku. ovo određuje hoće li potpis biti na vrhu ili dnu poruke.
questa chiave determina se la sigla è posizionata all'inizio o alla fine del messaggio di risposta.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olakšava rad s vašim adresarom. automatski ispunjava vaš adresar s imenima i adresama e-pošte pri odgovaranju na poruke. također ispunjava informacije o kontaktima za brze poruke u vašem popisu prijatelja.
si occupa della gestione della rubrica. riempie automaticamente la propria rubrica con i nomi e gli indirizzi email a cui si risponde. riempie anche le informazioni dei contatti di messaggistica istantanea dal proprio elenco conoscenti.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: