検索ワード: pitati (クロアチア語 - カタロニア語)

pitati
demanar

Što pitati?
preguntar-me què? res.

znam tko pitati.
jo sé a qui demanar.

Što ćete pitati?
ens pot dir quines preguntes farà?

htio sam te pitati...
et volia demanar...

mogu nešto pitati?
disculpi?

-nemam koga pitati.
no sabia a qui més demanar.

još jednom ću pitati.
preguntaré de nou.

je li loše to pitati?
no està bé que hagi preguntat?

- neću pitati za razlog.
- no et preguntaré el per què.

-mogu vas nešto pitati?
- puc preguntar-los una cosa?

moram pitati za smjer.
hauré de demanar les direccions.

htio si me nešto pitati?
hola, blaine. volies dir-me alguna cosa?

- to želim ja pitati tebe.
de fet, és el que jo puc fer per a tu.

- ako je pitati se sviđa?
- així fas les preguntes?

-kako zna, ako smijem pitati?
deixa'm que pregunti, com ho sap ella? el teu contacte, carrie, com s'ha assabentat d'això?

htjeli ste me nešto pitati?
volies parlar amb mi?

-pitati linusa u vezi brata.
- a parlar amb en linus, a dir-li el del seu germà.

- smijem li te nešto pitati?
- vull preguntar-te una cosa, - si no et fa res.

moram te pitati jednu stvar.
t'he de preguntar una cosa.