検索ワード: usuglašeni (クロアチア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Serbian

情報

Croatian

usuglašeni

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

セルビア語

情報

クロアチア語

imamo i zakone koji nisu usuglašeni.

セルビア語

takođe imamo konfliktne zakone.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

se times: jesu li makedonski propisi usuglašeni s onima u eu?

セルビア語

se times: da li su makedonski propisi kompatibilni sa propisima eu?

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

iako se porezne reforme uporno izbjegavaju, većina se slaže da se moraju poduzeti usuglašeni napori kako bi se poboljšali poslovni uvjeti za privlačenje inozemnih ulagača.

セルビア語

poreske reforme se uporno izbegavaju, ali se većina slaže da moraju da se preduzmu usaglašeni napori za unapređivanje uslova poslovanja radi privlačenja stranih investitora.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

problem sa bih je da postoje tri strane, tri glasa, koji često nisu usuglašeni kada se radi o međunarodnim obvezama", rekao je gratz za setimes.

セルビア語

problem sa bih je da postoje tri strane, tri glasa, koji nisu čestu na istoj putanji kada je reč o međunarodnim obavezama“, rekao je grac za setimes.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

u očitom ukoru upućenom svojem zamjeniku i drugim njemačkim političarima koji spominju takav scenarij, merkel je rekla kako ono što je u stvari hitno potrebno jesu usuglašeni koraci za sprječavanje proširenja te zaraze i na ostale zemlje eurozone.

セルビア語

u očiglednom ukoru upućenom svom zameniku i drugim nemačkim političarima koji pominju takav scenario, merkelova je rekla da ono što je u stvari hitno neophodno jesu usaglašeni koraci za sprečavanje prenošenja te zaraze i na druge zemlje evrozone.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

kompatibilnost s pgp- om 6: označavanje ove opcije primorava gnupg da stvara kriptirane pakete koji su što više usuglašeni sa standardima pgp- a 6 (pretty good privacy) što omogućava korisnicima gnupg- a interoperabilnost s korisnicima pgp- a 6.

セルビア語

Сагласност са ПГП‑ ом 6 Ова опција приморава ГнуПГ да прави шифроване пакете који су што је могуће сагласнији са стандардима ПГП‑ а 6, како би корисници ГнуПГ‑ а могли да садејствују са корисницима ПГП‑ а 6.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,631,141 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK