検索ワード: nepravednici (クロアチア語 - デンマーク語)

uzdajuæi se u boga da æe uskrsnuti pravednici i nepravednici, što oni i sami oèekuju.
og har det håb til gud, som også disse selv forvente, at der skal komme en opstandelse både af retfærdige og af uretfærdige.

ili zar ne znate da nepravednici neæe baštiniti kraljevstva božjega? ne varajte se! ni bludnici, ni idolopoklonici, ni preljubnici, ni mekoputnici, ni muškoložnici,
eller vide i ikke, at uretfærdige skulle ikke arve guds rige? farer ikke vild! hverken utugtige eller afgudsdyrkere eller horkarle eller de som lade sig bruge til unaturlig utugt, eller de, som øve den,

farizej se uspravan ovako u sebi molio: 'bože, hvala ti što nisam kao ostali ljudi: grabežljivci, nepravednici, preljubnici ili - kao ovaj carinik.'
farisæeren stod og bad ved sig selv således: gud! jeg takker dig, fordi jeg ikke er som de andre mennesker, røvere, uretfærdige, horkarle, eller også som denne tolder.