検索ワード: nièega (クロアチア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Danish

情報

Croatian

nièega

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

デンマーク語

情報

クロアチア語

da iz potaje rane nedužna, da ga rane iznenada ne bojeæ' se nièega.

デンマーク語

for i løn at ramme den skyldfri, ramme ham brat og uset.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

sad nam život vene; nema nièega, osim mÓane, pred našim oèima."

デンマーク語

og nu vansmægter vi; her er hverken det ene eller det andet, vi ser aldrig andet end manna."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

doista, nièega sebi nisam svjestan, no time nisam opravdan: moj je sudac gospodin.

デンマーク語

thi vel ved jeg intet med mig selv, dog er jeg ikke dermed retfærdiggjort; men den, som bedømmer mig, er herren.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

i podiæi æu im pastire da ih pasu te se nièega više neæe bojati ni plašiti, niti æe se gubiti" - rijeè je jahvina.

デンマーク語

da vil jeg sætte hyrder over dem, og de skal vogte dem; og de skal ikke mere frygte eller ræddes og ingen skal savnes, lyder det fra herren.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

ezekija se obradova tome i pokaza poslanicima svoju riznicu - srebro, zlato, miomirise i mirisavo ulje - svoju oružanu i sve što je bilo u skladištima. nije bilo nièega u njegovu dvoru i u svemu njegovu gospodarstvu što im ezekija nije pokazao.

デンマーク語

og ezekias glædede sig over deres komme og viste dem huset, hvor han havde sine skatte, sølvet og guldet, røgelsestofferne, den fine olie, hele sit våbenoplag og alt, hvad der var i hans skatkamre; der var ikke den ting i hans hus og hele hans rige, som ezekias ikke viste dem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,753,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK