プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da se sjetite rijeèi to ih prorekoe sveti proroci i zapovijedi apostola vaih, zapovijedi gospodinove i spasiteljeve.
daß ihr gedenket an die worte, die euch zuvor gesagt sind von den heiligen propheten, und an unser gebot, die wir sind apostel des herrn und heilandes.
"a desetoga dana toga sedmog mjeseca imajte sveti saziv. postite i nemojte raditi nikakva posla.
der zehnte tag des siebenten monats soll bei euch auch heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; und sollt eure leiber kasteien und keine arbeit da tun,
on im reèe: "kad molite, govorite: 'oèe! sveti se ime tvoje! doði kraljevstvo tvoje!
und er sprach zu ihnen: wenn ihr betet, so sprecht: unser vater im himmel, dein name werde geheiligt. dein reich komme. dein wille geschehe auf erden wie im himmel.