検索ワード: kristove (クロアチア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Hebrew

情報

Croatian

kristove

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

ヘブライ語

情報

クロアチア語

pozdravite jedni druge cjelovom svetim. pozdravljaju vas sve crkve kristove.

ヘブライ語

שאלו לשלום איש את רעהו בנשיקה הקדושה קהלות המשיח שאלות לשלומכם׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

istine mi kristove u meni, ove mi hvale nitko neæe oduzeti u ahajskim krajevima.

ヘブライ語

באמתו של המשיח אשר בי מעיד אני בכם כי תהלתי זאת לא תכלא ממני בגלילות אכיא׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

jer kao što su obilate patnje kristove u nama, tako je po kristu obilata i utjeha naša.

ヘブライ語

כי כרב ענויי המשיח בנו כן תרבה נחמתנו על ידי המשיח׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ne naoko, kao oni koji se ulaguju ljudima, nego kao sluge kristove koje zdušno vrše volju božju;

ヘブライ語

לא בעבדת מראה העין כמבקשי חן בני אדם כי אם כעבדי המשיח עשים רצון האלהים בכל נפשם׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

dok svi ne prispijemo do jedinstva vjere i spoznaje sina božjega, do èovjeka savršena, do mjere uzrasta punine kristove:

ヘブライ語

עד כי נגיע כלנו לאחדות האמונה ודעת בן האלהים כאיש אחד שלם לשעור קומת מלוא המשיח׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ne znate li da su tijela vaša udovi kristovi? hoæu li dakle uzeti udove kristove i uèiniti ih udovima bludnièinim? nipošto!

ヘブライ語

הלא ידעתם כי גופתיכם אברי המשיח הנה הכי אקח את אברי המשיח ואעשה אתם לאברי זונה חלילה׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

tko æe nas rastaviti od ljubavi kristove? nevolja? tjeskoba? progonstvo? glad? golotinja? pogibao? maè?

ヘブライ語

מי יפרידנו מאהבת המשיח הצרה או מצוקה או משטמה או רעב אם עריה או סכנה או חרב׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,634,946 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK