検索ワード: bayanibulisa (コーサ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Arabic

情報

Xhosa

bayanibulisa

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

アラビア語

情報

コーサ語

bayanibulisa bonke abangcwele aba.

アラビア語

يسلم عليكم جميع القديسين

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

bayanibulisa abazalwana bonke. bulisanani ngolwango olungcwele.

アラビア語

يسلم عليكم الاخوة اجمعون. سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

bayanibulisa bonke abangcwele, ngokukodwa ke aba bendlu kakesare.

アラビア語

يسلم عليكم جميع القديسين ولا سيما الذين من بيت قيصر.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

bulisani bonke abangcwele abakukristu yesu. bayanibulisa abazalwana abanam.

アラビア語

سلموا على كل قديس في المسيح يسوع. يسلم عليكم الاخوة الذين معي.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

babuliseni bonke abakhokeli benu, nabo bonke abangcwele. bayanibulisa abavela eitaliya.

アラビア語

سلموا على جميع مرشديكم وجميع القديسين. يسلم عليكم الذين من ايطاليا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

bayanibulisa ootimoti, osebenza nam, nolukiyo, noyason, nososipatro, imizalwane yam.

アラビア語

يسلم عليكم تيموثاوس العامل معي ولوكيوس وياسون وسوسيباترس انسبائي.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ayanibulisa amabandla kathixo akwelaseasiya. bayanibulisa kunene enkosini uakwila noprisila, kunye nebandla elisendlwini yabo.

アラビア語

تسلم عليكم كنائس اسيا. يسلم عليكم في الرب كثيرا اكيلا وبريسكلا مع الكنيسة التي في بيتهما.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,149,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK