Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bayanibulisa bonke abangcwele aba.
يسلم عليكم جميع القديسين
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bayanibulisa abazalwana bonke. bulisanani ngolwango olungcwele.
يسلم عليكم الاخوة اجمعون. سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bayanibulisa bonke abangcwele, ngokukodwa ke aba bendlu kakesare.
يسلم عليكم جميع القديسين ولا سيما الذين من بيت قيصر.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bulisani bonke abangcwele abakukristu yesu. bayanibulisa abazalwana abanam.
سلموا على كل قديس في المسيح يسوع. يسلم عليكم الاخوة الذين معي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
babuliseni bonke abakhokeli benu, nabo bonke abangcwele. bayanibulisa abavela eitaliya.
سلموا على جميع مرشديكم وجميع القديسين. يسلم عليكم الذين من ايطاليا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bayanibulisa ootimoti, osebenza nam, nolukiyo, noyason, nososipatro, imizalwane yam.
يسلم عليكم تيموثاوس العامل معي ولوكيوس وياسون وسوسيباترس انسبائي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ayanibulisa amabandla kathixo akwelaseasiya. bayanibulisa kunene enkosini uakwila noprisila, kunye nebandla elisendlwini yabo.
تسلم عليكم كنائس اسيا. يسلم عليكم في الرب كثيرا اكيلا وبريسكلا مع الكنيسة التي في بيتهما.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: