検索ワード: basithabatha (コーサ語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Norwegian

情報

Xhosa

basithabatha

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ノルウェー語

情報

コーサ語

bekuvile oko abafundi bakhe, beza basithabatha isidumbu sakhe, basibeka engcwabeni.

ノルウェー語

og da hans disipler hørte det, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

bafika abafundi bakhe, basithabatha isidumbu, basingcwaba; baya babikela uyesu.

ノルウェー語

og hans disipler kom til og tok hans legeme og begravde det; og de gikk og fortalte det til jesus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wathi uisaya, thabathani isicumba samakhiwane; basithabatha ke, babeka ethumbeni, waphila.

ノルウェー語

og esaias sa: hent en fikenkake! så hentet de en fikenkake og la den på bylden, og han frisknet til.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ke sisuke saba njengoyinqambi sonke siphela, yanjengengubo enomzi yonke imisebenzi yethu yobulungisa; sabuna njengamagqabi sonke siphela, ubugwenxa bethu basithabatha njengomoya.

ノルウェー語

og det er ingen som påkaller ditt navn, som manner sig op til å holde fast ved dig; for du har skjult ditt åsyn for oss og latt oss tæres bort i våre misgjerningers vold.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,754,580,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK