検索ワード: siyitshabalalise (コーサ語 - ノルウェー語)

ngokuba ukucudisa kugezisa isilumko, siyitshabalalise intliziyo isicengo.
for urettmessig vinning gjør den vise til dåre, og bestikkelse ødelegger hjertet.

saza isithunywa sesa isandla saso kwiyerusalem, ukuba siyitshabalalise; wazohlwaya uyehova ngenxa yobubi obo, wathi kwisithunywa eso sitshabalalisa abantu, kwanele; sithobe kaloku isandla sakho. ke kaloku isithunywa sikayehova besisesandeni sika-aravena umyebhusi.
og engelen rakte ut sin hånd mot jerusalem for å ødelegge det; da angret herren det onde, og han sa til engelen som gjorde ødeleggelse blandt folket: det er nok; dra nu din hånd tilbake! herrens engel var da ved jebusitten aravnas treskeplass.