検索ワード: olukukristu (コーサ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Portuguese

情報

Xhosa

olukukristu

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ポルトガル語

情報

コーサ語

wena ngoko, mntwana wam, yomelela elubabalweni olukukristu yesu;

ポルトガル語

tu, pois, meu filho, fortifica-te na graça que há em cristo jesus;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ke lwanda ngokuncamisileyo ubabalo lwenkosi yethu, lunokholo nothando olukukristu yesu.

ポルトガル語

e a graça de nosso senhor superabundou com a fé e o amor que há em cristo jesus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ke uthixo wam wokwenzelelela konke ukuswela kwenu ngokobutyebi bakhe, ngokozuko olukukristu yesu.

ポルトガル語

meu deus suprirá todas as vossas necessidades segundo as suas riquezas na glória em cristo jesus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ngenxa yoko izinto zonke ndiyazinyamezela ngenxa yabo abanyulwa, ukuze nabo bamkele usindiso olukukristu yesu, ndawonye nozuko olungunaphakade.

ポルトガル語

por isso, tudo suporto por amor dos eleitos, para que também eles alcancem a salvação que há em cristo jesus com glória eterna.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,785,377 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK