検索ワード: namaputi (コーサ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Latin

情報

Xhosa

namaputi

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ラテン語

情報

コーサ語

benamapersi namakushi namaputi, onke ephela eneengweletshetshe nezigcina-ntloko;

ラテン語

persae aethiopes et lybies cum eis omnes scutati et galeat

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

imizalwane yasekiriyati-yeharim ngamaitri, namaputi, namashumati, namamisherayi. baphuma kuyo abasetsorati, namaeshtawoli.

ラテン語

et de cognatione cariathiarim iethrei et apphutei et semathei et maserei ex his egressi sunt saraitae et esthaolita

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

amakushi, namaputi, namaludi, nomxukuxela wonke, namakubhi, noonyana belizwe lomnqophiso, baya kuwa likrele ndawonye nayo.

ラテン語

aethiopia et lybia et lydii et omne reliquum vulgus et chub et filii terrae foederis cum eis gladio caden

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

amapersi namaludi namaputi ebesemkhosini wakho, engamadoda akho okulwa; abezixhoma kuwe iingweletshetshe nezigcina-ntloko; akunika ubungangamela wona.

ラテン語

persae et lydi et lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

qakathani, mahashe; nidlongozele, zinqwelo zokulwa. makaphume amagorha, amakushi namaputi aphethe ingweletshetshe, namaludi, aphethe atyede isaphetha.

ラテン語

ascendite equos et exultate in curribus et procedant fortes aethiopia et lybies tenentes scutum et lydii arripientes et iacientes sagitta

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,796,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK