検索ワード: domare (スウェーデン語 - アラビア語)

domare
قاضي

Är inte gud den visaste av domare ?
( أليس الله بأحكم الحاكمين ) هو أقضى القاضين وحكمه بالجزاء من ذلك وفي الحديث : " " من قرأ والتين إلى آخرها فليقل : بلى وأنا على ذلك من الشاهدين " " .

gud är en rättfärdig domare och en gud som dagligen vredgas.
‎ان لم يرجع يحدد سيفه. مدّ قوسه وهيّأها‎.

och samuel var domare i israel, så länge han levde.
وقضى صموئيل لاسرائيل كل ايام حياته.

hjältar och krigsmän, domare och profeter, spåmän och äldste,
الجبار ورجل الحرب. القاضي والنبي والعراف والشيخ.

och han var domare i israel under filistéernas tid, i tjugu år.
وقضى لاسرائيل في ايام الفلسطينيين عشرين سنة

res dig, du jordens domare, vedergäll de högmodiga vad de hava gjort.
‎ارتفع يا ديان الارض. جاز صنيع المستكبرين‎.

ty herren är vår domare, herren är vår härskare, herren är vår konung, han frälsar oss.
فان الرب قاضينا. الرب شارعنا. الرب ملكنا هو يخلّصنا.

dom
قرار حكم