検索ワード: kajak (スウェーデン語 - イタリア語)

kajak
kayak

när jag inte arbetar försöker jag få tidatt paddla kajak.
quando non lavoro cerco di trovare iltempo per fare kayak.

på sommaren utövar hon också en annan hobby. med sin pojkvän paddlar hon kajak mellan alla stockholms öar.
in estate, charlotte pratica anche un altro hobby: fa kayak con il suo ragazzo fra le isole su cui è costruita la città di stoccolma.

charlotte stanler älskar att jogga, simma i havet, åka skridskor och längdskidor samt paddla kajak. i stockholms stad kan hon göra allt det här.
charlotte stanler ama correre, nuotare in mare, pattinare sul ghiaccio, fare sci di fondo e kayak. e a stoccolma può praticare tutte queste attività.

den dag då haveriet inträffade var jag ute i en kajak i ukraina , och jag blev informerad först två dagar senare när en ortsbo frågade mig om jag hade hört om olyckan i det närliggande kärnkraftverket .
il giorno in cui si è verificato stavo andando in in ucraina e solo due giorni dopo l’ accaduto un abitante del luogo mi chiese se avevo sentito dell’ incidente avvenuto nella vicina centrale nucleare.

detta omfattar vattenkvaliteten överallt där människor vindsurfar, paddlar kajak eller liknande och – vips – så riskerar vattnet i princip i hela svenska skärgården att regelbundet behöva kontrolleras.
quindi, prima che possiamo rendercene conto, tutte le acque dell’ arcipelago svedese, in teoria, dovranno essere soggette a regolare monitoraggio.

sammanlagt tio organiserade kanotturer (kajak) tillåts under perioden mellan 1 september och 1 maj med högst två sådana turer på en och samma dag.
nel periodo dal 1o settembre al 1o maggio sono complessivamente autorizzate fino a 10 escursioni in canoa (kayak) organizzate, con un massimo di due escursioni al giorno.

ii) kanoter och kajaker, gondoler och vattencyklar,
ii) canoe e kayak, gondole e pedalò;