プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pertussis,
pertussis,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bordetella pertussis
bordetella pertussis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kikhosta/pertussis
pertosse da organismi non specificati
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
• kikhosta (pertussis):
• pertosse (tosse convulsa): la pertosse è una malattia molto contagiosa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pertussis (vaccine response) ††
pertussis (risposta vaccinale) ††
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
diphtheria, tetanus and pertussis
diphtheria, tetanus and pertussis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
41% hade antikroppar mot pertussis.
il 41% possiede anticorpi antipertossici.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pertussis, tetanus, hepb and poliomyelitis
pertussis, tetanus, hepb and poliomyelitis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bordetella pertussis-specifik antikroppsreaktion.
risposta anticorpale specifica alla bordetella pertussis.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
difteritoxoid1 tetanustoxoid1 bordetella pertussis antigen
tossoide difterico1 tossoide tetanico1 antigeni della bordetella pertussis
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
difteritoxoid1 tetanustoxoid1 bordetella pertussis- antigen
antigeni della bordetella pertussis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
isolering av bordetella pertussis från kliniskt prov.
isolamento di bordetella pertussis da un campione clinico,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
för tidigare vaccination med vaccin innehållande pertussis.
quintanrix è controindicato in bambini con anamnesi di encefalopatia di eziologia sconosciuta, manifestatasi entro sette giorni dopo una precedente vaccinazione con un vaccino antipertossico.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
r ≥ 4 ie inaktiverad bordetella pertussis- stam **
≥ 30 ui ≥ 60 ui ≥ 4 ui
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis b and poliomyelitis
diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis b and poliomyelitis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
påvisande av bordetella pertussis-nukleinsyra i kliniskt prov.
identificazione dell’acido nucleico di bordetella pertussis in un campione clinico,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
pertussis toxoid 5µg fha 2. 5µg pertactin 2. 5µg 9 presentations
pertussis toxoid 5µg fha 2.5µg pertactin 2.5µg 9 presentations
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
difteri toxoid1 tetanus toxoid1 bordetella pertussis (inaktiverad) 2
tossoide difterico1 tossoide tetanico1 bordetella pertussis (inattivato)2 antigene di superficie dell’ epatite b2, 3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fha) extraheras från odlingar av bordetella pertussis och renas sedan separat.
fha) vengono estratti da colture di bordetella pertussis e quindi purificati separatamente.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pw komponenten erhålls genom värmeinaktivering av fas i kultur av bordetella pertussis bakterier.
la componente pertossica a cellula intera (pw) è ottenuta per inattivazione tramite calore di una coltura di batteri bordetella pertussis in fase 1.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：