人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
förordning (eeg) nr 1408/71: artikel 65
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71: άρθρο 65
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 4
品質：
(rådets förordning nr 1408/71, artikel 4)
(Κανονισμός 1408/71 του Συμβουλίου, άρθρο 4)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
förordning nr 1408/71
Ο κανονισμός 1408/71
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i förordning (eeg) nr 1408/71
του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
b) förordning (eeg) nr 1408/71.
Δικαίωμα ενημέρωσης
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
Ändringar av förordning (eeg) nr 1408/71
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
betydelsen av förordning nr 1408/71
Επί των συνεπειών του κανονισμού 1408/71
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
förordning (eeg) nr 1408/71: artikel 28.1 a, artikel 29.1 a
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71: άρθρο 28.1.α)· άρθρο 29.1.α)
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) (nedan kallad förordning nr 1408/71).
1, στο εξής: κανονισμός 1408/71)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
(artikel 79.3 i förordning (eeg) nr 1408/71)
[άρθρο 79 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71].
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 51a.2 i förordning (eeg) nr 1408/71.
άρθρο 51α παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
förordning (eeg) nr 1408/71: artiklarna 38, 43a, 45, 48, 51a och artikel 57.5
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71: άρθρο 38, άρθρο 43α, άρθρο 45, άρθρο 48, άρθρο 51α, άρθρο 57 παράγραφος 5
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
förordning nr 1408/71: syfte och principer
Κανονισμός 1408/71: σκοπός και αρχές εμποδίων που προέρχονται από τον χώρο της κοινωνικής ασφάλειας και θα μπορούσαν να παρακωλύσουν την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 46.2 i förordning (eeg) nr 1408/71 (pro rata).
άρθρο 46 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 (αναλογική).
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
utsändning enligt förordning nr 1408/71 är tidsbegränsad.
Στα πλαίσια του Κανονισμού επιτρέπεται η απόσπαση μόνον όταν έχει προσωρινό χαρακτήρα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii. minimifÖrmÅner enligt artikel 50 i fÖrordning (eeg) nr 1408/71
ii. ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 50 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΑΡΙΘ. 1408/71
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
nationell pension (artikel 8.1 i förordning (eeg) nr 1408/71).
σύνταξη σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία [άρθρο 48 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71].
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
med beaktande av artikel 22.1 a i förordning (eeg) nr 1408/71,
το άρθρο 22 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 631/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [2],
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
beslutet uppfyller villkoren i artikel 80.3 i förordning (eeg) nr 1408/71.
ii) λόγω άδειας μετ'αποδοχών, απεργίας ή ανταπεργίας· ή
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
i artikel 14d.1 i förordning nr 1408/71 föreskrivs följande:
Το άρθρο 14δ, παράγραφος 1, του κανονισμού 1408/71 ορίζει τα ακόλουθα:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：