プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rätt till gottgörelse
Επιβίβαση προσώπων μειωμένης κινητικότητας ή με άλλες ειδικές ανάγκες
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
ekonomisk gottgörelse.
οικονομική αποζημίωση.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kompensation eller gottgörelse
Αποζημίωση ή αντιστάθμιση
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
3.1 rätt till gottgörelse
3.2. Φορείς ισότητας
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) ekonomisk gottgörelse som skall finansieras av gemenskapen.
β) συμβολή στο κόστος της αναδιάρθρωσης και της μετατροπής.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
-principen om förebyggande åtgärder.-principen om effektiv gottgörelse.
5.4.2 Για την διατύπωση του άρθρου 153, πρέπει να επιβεβαιωθούν οι εξής αρχές:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
-koncessionshavare som inte respekterar bestämmelserna i kontraktet bör svara för gottgörelse.
4.4.5 Επιβεβαίωση των γενικών αρχών
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
beviljandet av sådan gottgörelse skall inte hindra handelsagenten från att kräva skadestånd.
Η χορήγηση αυτής της κατ' αποκοπή αποζημίωσης δεν στερεί από τον εμπορικό αντιπρόσωπο την αξίωση για την ανόρθωση της ζημίας την οποία υπέστη.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en på förhand fastställd övre gräns får inte begränsa denna gottgörelse eller kompensation.
Ο καθορισμός εκ των προτέρων ανώτατου ορίου δεν περιορίζει την εν λόγω αποζημίωση ή αποκατάσταση.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.2.213 kommissionens beslut om ett agromonetärt stödsystem för gottgörelse till förenade kungariket.
Έκδοση από το Συμβούλιο «Αλιεία» στις 17Δεκεμβρίου.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en gottgörande åtgärd kan införas för att kompensera för
Επανορθωτικό μέτρο επιτρέπεται να επιβληθεί προκειμένου να εξουδετερωθούν:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：