検索ワード: avfallshanteringsplanen (スウェーデン語 - デンマーク語)

anta den nationella avfallshanteringsplanen.
den nationale affaldshåndteringsplan skal vedtages.

vilken räckvidd har avfallshanteringsplanen?
hvad omfatter affaldshåndteringsplanens anvendelsesområde?

c) avfallshanteringsplanen enligt artikel 5.
c) affaldshåndteringsplanen som omhandlet i artikel 5

avfallshanteringsplanen skall ha följande syften:
affaldshåndteringsplanen har følgende formål:

avfallshanteringsplanen skall minst omfatta följande:
affaldshåndteringsplanen skal mindst indeholde følgende:

det är invånarna som skall genomföra avfallshanteringsplanen och informationskampanjen till allmänheten.
lokale beboere vil skulle gennemføre affaldsbehandlingsplanen og stå for den offentlige informationskampagne.

enligt ändringsförslag 26 måste avfallshanteringsplanen ta hänsyn till alternativ inom avfallshanteringen.
med ændring 26 understreges de valgmuligheder inden for affaldshåndtering, der skal tages i betragtning i affaldshåndteringsplanen.

kraven på klassificering av avfallsanläggningar flyttas från artikel 7 till artikel 5, så att klassificeringen inbegrips i avfallshanteringsplanen.
bestemmelserne om klassifikation af affaldsanlæg flyttet fra artikel 7 til artikel 5, så de nu indgår i affaldshåndteringsplanen.

- ingen tid för avfallsanläggningar av kategori a och anläggningar för farligt avfall som karakteriseras som farligt i avfallshanteringsplanen.
- ingen tidsmæssig begrænsning for affaldsanlæg i kategori a og anlæg til affald defineret som farligt i affaldshåndteringsplanen

avfallshanteringsplanen skall ge tillräckliga upplysningar för att den behöriga myndigheten skall kunna bedöma huruvida verksamhetsutövaren kan uppfylla syftena med avfallshanteringsplanen enligt punkt 2 och fullgöra sina skyldigheter enligt direktivet.
affaldshåndteringsplanen skal indeholde så mange oplysninger, at den kompetente myndighed kan vurdere, om driftsherren er i stand til at opfylde formålene med affaldshåndteringsplanen, jf. stk. 2, og sine forpligtelser i henhold til dette direktiv.

enligt ändringsförslag 26 måste avfallshanteringsplanen ta hänsyn till alternativ inom avfallshanteringen. kommissionen ansåg att tillägget skulle förtydliga texten, men rådet ansåg att detta skulle vara alltför reglerande.
med ændring 26 understreges de valgmuligheder inden for affaldshåndtering, der skal tages i betragtning i affaldshåndteringsplanen. kommissionen mente, at den foreslåede tilføjelse ville gøre teksten klarere, men efter rådets mening ville den være for præskriptiv.

format fÖr anmÄlan av information om antagande och vÄsentliga Ändringar av avfallshanteringsplaner
skema til underretning om vedtagelsen af og om vÆsentlige Ændringer i affaldshÅndteringsplaner