検索ワード: avsättningsmöjligheterna (スウェーデン語 - ドイツ語)

marknadsundersökningar för att utöka avsättningsmöjligheterna
marktstudien mit dem ziel der erschließung neuer absatzmärkte;

avsättningsmöjligheterna för interventionsmajs är begränsade.
für die interventionsbestände an mais bestehen nur begrenzte absatzmöglichkeiten.

hur avsättningsmöjligheterna för frukt och grönsaker utvecklats
die entwicklung der absatzkanäle für frisches obst und gemüse

avdelning 2 plan för förbättring av kvaliteten och avsättningsmöjligheterna
2. für jede erzeugerorganisation das ordnungsgemäß ausgefuellte formular gemäß anhang ii. titel ii

nya marknadsundersökningar som är nödvändiga för att utöka avsättningsmöjligheterna.
von studien über neue märkte, die zur erschließung neuer absatzmöglichkeiten erforderlich sind;

e) nya marknadsundersökningar som är nödvändiga för att utöka avsättningsmöjligheterna.
e) studien über neue märkte, die zur erschließung weiterer absatzmöglichkeiten erforderlich sind;

undersökningar om nya marknader som är nödvändiga för att utöka avsättningsmöjligheterna.
studien über neue märkte zwecks verbesserung der absatzmöglichkeiten;

kommissionen skall särskilt beakta produktionsnivån, beredningskapaciteten och avsättningsmöjligheterna på marknaden.
die kommission wird insbesondere die erzeugungsmenge, die verarbeitungskapazitäten und die absatzmöglichkeiten auf dem markt berücksichtigen.

för att öka avsättningsmöjligheterna bör de befintliga geografiska begränsningarna för försäljning av alkohol avskaffas.
um die absatzmöglichkeiten auszuweiten, müssen die derzeitigen geografischen beschränkungen für den alkoholverkauf aufgehoben werden.

en viss kvalitetsnivå bör därför upprätthållas hos dessa varor om avsättningsmöjligheterna skall kunna bevaras.
um diesen markt zu erhalten, muß ein bestimmtes qualitätsniveau dieser erzeugnisse gewahrt bleiben.

en viss kvalitetsnivå bör därför upprätthållas hos dessa drycker, om avsättningsmöjligheterna skall kunna bevaras.
um es zu erhalten, muß ein bestimmtes qualitätsniveau dieser getränke gewahrt bleiben.

Åtgärder för att finna och främja nya avsättningsmöjligheter
verkaufsförderung und erschließung neuer absatzmöglichkeiten