プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trombin spelar en central roll i blodproppsbildningen.
thrombin spielt im blutgerinnungsprozess eine zentrale rolle.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
trombin spelar en central roll i det allra sista steget i blodproppsbildningen.
thrombin spielt im gesamten blutgerinnungsprozess eine zentrale rolle.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
i de flesta fall upptäcktes blodproppsbildningen genom skanningundersökning av venerna eller genom att man letade efter tecken på blodproppar i lungorna.
in den meisten fällen wurde mittels bildgebungsuntersuchungen der venen oder bei der suche nach anzeichen für blutgerinnsel in der lunge ein blutgerinnsel festgestellt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
för fondaparinux natrium, blockerar en av de substanser (faktorer) som medverkar vid blodproppsbildningen, faktor xa.
zu die bildung von blutgerinnseln kann ein problem sein, wenn der blutfluss auf irgendeine weise behindert wird.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
den aktiva substansen i arixtra, fondaparinux natrium, blockerar en av de substanser (faktorer) som medverkar vid blodproppsbildningen, faktor xa.
faktor xa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i sällsynta fall har onormal blodproppsbildning (blodproppar i blodkärl) förefallit att uppstå med liknande mediciner.
in seltenen fällen wurde bei gabe von arzneimitteln, die gonal-f ähnlich sind, eine störung der blutgerinnung (bildung von blutgerinnseln in den gefäßen) beobachtet.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：