検索ワード: intronabehandling (スウェーデン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

German

情報

Swedish

intronabehandling

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ドイツ語

情報

スウェーデン語

vid befintlig tyreoideadysfunktion kan intronabehandling fortgå om tsh- nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering.

ドイツ語

falls eine schilddrüsendysfunktion vorliegt, kann die behandlung mit introna unter der bedingung fortgesetzt werden, dass man durch medikamentöse therapie konstant normale tsh- spiegel erreicht.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i kliniska studier där intronabehandling användes, utvecklade totalt 2, 8% av patienterna tyreoidearubbningar.

ドイツ語

in klinischen studien, in denen introna angewendet wurde, entwickelten 2,8% aller patienten schilddrüsenveränderungen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vuxna patienter med kronisk hjärtsvikt, hjärtinfarkt och/ eller tidigare eller nuvarande arytmisjukdom i anamnesen, och som behöver intronabehandling, måste övervakas noggrant.

ドイツ語

erwachsene patienten, bei denen aus der vorgeschichte eine stauungsinsuffizienz des herzens oder ein myokardinfarkt bekannt ist und/oder die herzrhythmusstörungen als vor- oder begleiterkrankung aufweisen, müssen in kurzfristigen abständen kontrolliert werden, wenn sie mit introna behandelt werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,938,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK