検索ワード: blodfettsrubbningar (スウェーデン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Finnish

情報

Swedish

blodfettsrubbningar

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

om du har blodfettsrubbningar (kolesterol eller triglycerider)

フィンランド語

jos sinulla on kohonneet veren rasva- arvot (kolesteroli tai triglyseridit)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

normalt sett bör du inte använda evra under två veckor före eller efter en operation • om du tidigare har haft blodpropp • om du har blodfettsrubbningar (kolesterol eller triglycerider) • om du har högt blodtryck • om du har hjärtproblem (problem med hjärtklaffar, onormal hjärtrytm).

フィンランド語

tavallisesti evraa ei saa käyttää kahteen viikkoon ennen leikkausta ja leikkauksen jälkeen • jos sinulla on koskaan ollut verihyytymiä • jos sinulla on kohonneet veren rasva- arvot (kolesteroli tai triglyseridit) • jos sinulla on korkea verenpaine • jos sinulla on sydänvaivoja (sydänläpän aiheuttamia ongelmia tai poikkeava sydämen syke).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,759,289,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK