Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om du har blodfettsrubbningar (kolesterol eller triglycerider)
jos sinulla on kohonneet veren rasva- arvot (kolesteroli tai triglyseridit)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
normalt sett bör du inte använda evra under två veckor före eller efter en operation • om du tidigare har haft blodpropp • om du har blodfettsrubbningar (kolesterol eller triglycerider) • om du har högt blodtryck • om du har hjärtproblem (problem med hjärtklaffar, onormal hjärtrytm).
tavallisesti evraa ei saa käyttää kahteen viikkoon ennen leikkausta ja leikkauksen jälkeen • jos sinulla on koskaan ollut verihyytymiä • jos sinulla on kohonneet veren rasva- arvot (kolesteroli tai triglyseridit) • jos sinulla on korkea verenpaine • jos sinulla on sydänvaivoja (sydänläpän aiheuttamia ongelmia tai poikkeava sydämen syke).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.