検索ワード: aker (スウェーデン語 - 英語)

aker
aker

aker maritime / kvaerner (ii)
aker maritime/kvaerner (ii)

ama ägs av aker rgi holding asa.
ama is controlled by aker rgi holding asa.

nämligen metso, aker kvaerner och andritz.
a fourth player,

kommissionen inleder en fördjupad undersökning av aker maritimes övertagande av kvaerner
commission opens indepth inquiry into aker maritime’s takeover of kvaerner commission clears acquisition of interpharm by alliance unichem commission clears acquisition by deutsche bank and dbg of battery maker varta

genom övertagandet blir aker yards världens näst största tillverkare av kryssningsfartyg.
the takeover would make aker yards the second largest producer of cruise ships world-wide.

aker maritime tar tillbaka sitt övertagande av kvaerner efter det att kommissionen inlett ett förfarande
aker maritime withdraws takeover of kvaerner as the commission opens proceedings

både metso och aker kvaerner bedriver världsomspännande verksamhet för utveckling och produktion av utrustning för massafabriker.
both metso and aker kvaerner are active worldwide in the development and production of equipment for pulp mills.

koncentrationer: kommissionen ger ett villkorat godkännande till metsos förvärv av aker kvaerners verksamhetsområde för pappersmassamaskiner
mergers: commission approves acquisition of aker kvaerner’s pulp machine business by metso, subject to conditions

i segmentet för containerfartyg upp till 3000 teu är de främsta konkurrenterna de europeiska varven aker ostsee och volkswerft stralsund i tyskland och de koreanska och kinesiska varven.
in the segment of container ships up to 3000 teu, the main competitors are european shipyards aker ostsee and volkswerft stralsund in germany and the korean and chinese shipyards.

vid sin bedömning av transaktionen år 2000 fann kommissionen inte några konkurrensproblem på varvsmarknaden, det enda andra område där aker och kvaerner har överlappande verksamheter.
in its assessment of the 2000 transaction, the commission had not found any competition concerns in the shipbuilding market, the only other area where aker and kvaerner have overlapping activities.

fou-projekt ”virtuellt maskinrum – passagerarfartyg”, aker mtw werft gmbh, varvssektorn
rescue and restructuring scheme of the city of bremen in favour of smes

holm har dessutom fått tillgång till uppgifter om hyresavtalen avseende de båda byggnader som är kopplade till sjukhusen ullevål och aker, särskilt om antalet icke-tidsbegränsade hyresavtal.
in addition, holm has received information about the rental contracts for buildings related to two of the hospitals (ullevål and aker), in particular the number of non time-limited contracts.

inom marknadssegmentet för fartyg i storleken mellan 2500 och 4000 teu (22000–50000 cgt), dvs. inom det segment som vws kommer att betjäna, är endast följande varv verksamma: tyska aker tw (hdw och schichau seebeck) samt de polska varven i gdynia och stettin.
the only yards active in the market segment for vessels of between 2500 and 4000 teu (22000 to 50000 cgt), i.e. the market segment that will in future be served by vws, are the german yards of aker tw (hdw and schichau seebeck) and the polish yards in gdynia and szczecin.