検索ワード: det får du göra, min kära (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

det får du göra, min kära

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

det får vi inte göra.

英語

that is something we must not do.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

det får vi inte göra!

英語

we must not do that!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

det får inte rådet göra.

英語

non-attached meps

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

det får vi absolut inte göra.

英語

that is something we must avoid at all costs.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

det får de olika grupperna göra.

英語

that is something for the various groups to do.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

tack min kära vän

英語

härlig

最終更新: 2020-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det får du veta i nästa kapitel.

英語

find out in the next chapter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det får du finna dig i, så det så!

英語

so put that one in your pipe and smoke it!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

god morgon min kära

英語

good morning, my dear friend.

最終更新: 2023-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

detsamma till dig min kära

英語

same to you my dear

最終更新: 2021-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

tack min kära kak mamma

英語

thank you my dear cake mom

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

grattis på födelsedagen min kära vän

英語

happy birthday my dear friend

最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

han sade till honom: »rätt svarade du. gör det, så får du leva,

英語

and he said unto him, thou hast answered right: this do, and thou shalt live.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

bra, min kära kollega, det skall rättas till.

英語

very well, mr ebner, it will be rectified.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag gör min postdoktor

英語

i am doing my postdoctoral research

最終更新: 2019-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

mina kära kolleger, jag ber er.

英語

ladies and gentlemen, please.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

ni har fullständigt rätt, min käre bowe.

英語

you are quite right, mr bowe.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

mina kära kolleger, jag påkallar er förståelse.

英語

ladies and gentlemen, i appeal to your understanding.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

mina kära kolleger! det får inte bli så att var och varannan bland oss tappar minnet.

英語

ladies and gentlemen, none of us must forget what has taken place.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

men se upp, mina kära kolleger, vi får inte missta oss.

英語

but be careful, ladies and gentlemen, let us not be mistaken.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,324,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK