検索ワード: enstegs (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

enstegs

英語

single-stage

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

enstegs flashcykel

英語

single-stage flash cycle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

enstegs turbokompressorer, ej för civilflyg

英語

turbo-compressors, single stage

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

centrifugalpumpar för länsning och avloppsvatten, enstegs, dränkbara

英語

submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

enstegs dubbelsugande centrifugalpumpar med en utloppsdiameter av > 15 mm

英語

centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

tabell 3: farmakokinetiska parametrar för elocta med enstegs koagulationstest

英語

table 3: pharmacokinetic parameters of elocta using the one-stage clotting assay

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

analyserna av plasmaproverna utfördes i ett laboratorium med enstegs koagulationstest.

英語

the analysis of plasma samples was conducted in a central laboratory using a one-stage clotting assay.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

enstegs dubbelsugande pumpar med radialhjul med en utloppsdiameter av > 15 mm

英語

centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

analys av plasmaprov utfördes med både enstegs koagulationstest och kromogena substratmetod.

英語

the analysis of plasma samples was conducted using both the one-stage clotting assay and the chromogenic assay.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hopbyggda enstegs enkelsugande pumpar med radialhjul med en utloppsdiameter av > 15 mm

英語

centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

ej hopbyggda enstegs enkelsugande pumpar med radialhjul med en utloppsdiameter av > 15 mm

英語

centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

tekniken för s.k. enstegs pack-cementation av massiva luftfolier omfattas inte av kategori 2.

英語

"technology" for single-step pack cementation of solid airfoils is not controlled by category 2.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

mätningar med enstegs koagulationstest med användning av ett kaolinbaserat aptt-reagens ger troligen en underskattning av aktivitetsnivån.

英語

measurements with a one-stage clotting assay utilising a kaolin-based aptt reagent will likely result in an underestimation of activity level.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

komponent: installation, idriftsättning och underhåll av kolvkompressorer, skruvkompressorer och scrollkompressorer, enstegs- eller tvåstegskompressorer

英語

component: installation, putting into operation and maintenance of reciprocating, screw and scroll compressors, single and two-stage

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

styrkan (ie) beräknas genom ett enstegs koagulationstest mot fda mega standard vilken har kalibrerats mot who standard i ie.

英語

the potency (iu) is determined using the one-stage clotting assay against the fda mega standard which was calibrated against who standard in iu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

saltningsprocessen har utvecklats från en enstegs- till en flerstegsprocess som inbegriper försaltning, som tillåter kortare saltningstid och en relativt jämn saltkoncentration i fiskmuskeln.

英語

the salting process has been developed from a single step to a multi-step process, involving a pre-salting step which allows a shorter salting time and a relatively homogenous salt concentration in the fish muscle.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

om din skrivare kan producera dubbelsidig utmatning, antingen med enstegs - eller tvåstegsteknik, kan du använda ett eller en kombination av broschyr filter.

英語

if your printer is able to produce duplex output, using either one-pass or two-pass technology, you may be able to use one, or a combination, of the pamphlet filters.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

under behandlingens gång rekommenderas mätning av faktor viii-nivåer (med enstegs koagulationstest eller kromogen analys) för att anpassa dos och doseringsintervall.

英語

during the course of treatment, appropriate determination of factor viii levels (by one-stage clotting or chromogenic assays) is advised to guide the dose to be administered and the frequency of repeated injections.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

alla farmakokinetiska studier med alprolix utfördes på tidigare behandlade patienter med svår hemofili b. data presenterade i detta avsnitt erhölls med enstegs koagulationstest med ett kiseldioxidbaserat aptt-reagens kalibrerat mot standarder för faktor ix i plasma.

英語

all pharmacokinetic studies with alprolix were conducted in previously treated patients with severe haemophilia b. data presented in this section were obtained by one-stage clotting assay with a silica-based aptt reagent calibrated against factor ix plasma standards.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

enstegs centrifugalfläktar eller -kompressorer med låg tryckhöjd (dvs. 0,2 mpa) för cirkulation av vätesulfidgas (dvs. gas som innehåller mer än 70 % h2s) med en drivningskapacitet lika med eller större än 56 m3/sekund vid tryck lika med eller högre än 1,8 mpa insugningstryck och utrustade med tätningar som är konstruerade för att användas i våt h2s-miljö.

英語

single stage, low head (i.e. 0,2 mpa) centrifugal blowers or compressors for hydrogen sulphide gas circulation (i.e. gas containing more than 70 % h2s) with a throughput capacity greater than or equal to 56 m3/second when operating at pressures greater than or equal to 1,8 mpa suction and having seals designed for wet h2s service;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,134,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK