検索ワード: förvaltningsnivåer (スウェーデン語 - 英語)

integrering mellan olika förvaltningsnivåer
integration between different levels of administration

dialogen bör föras på alla förvaltningsnivåer.
this dialogue has to take place at all levels of governance.

• att uppmuntra initiativ på alla förvaltningsnivåer.
• encourage initiatives at all administrative levels.

logistikpolitiken måste genomföras på alla förvaltningsnivåer.
logistics policy needs to be pursued at all levels of governance.

trender i kontakterna mellan olika förvaltningsnivåer
5.5 trends in intergovernment relations

detta är nödvändigt på alla olika förvaltningsnivåer.
strengthening is necessary at all levels of administration.

denna utmaning måste antas på alla förvaltningsnivåer.
all levels of governance need to rise to this challenge.

kontakter mellan lokala, regionala och centrala förvaltningsnivåer
in denmark, the experience has been:- i)

de olika förvaltningsnivåer som omfattas av åtgärder och beslut.
multilevel territorial interventions and decision-making;

detta gäller i synnerhet samspelet mellan olika förvaltningsnivåer.
this applies in particular to the interaction between different levels of government.

favoritismen inom politiska nätverk är utbredd och påverkar alla förvaltningsnivåer.
political patronage networks are widespread and influence all levels of government.

3.6 europa 2020-strategin måste genomföras på alla förvaltningsnivåer.
3.6 the europe 2020 strategy must be implemented at all territorial levels.

arbetsmarknaden: förhandlingsstruktur på flera nivåer med trepartsorgan på alla förvaltningsnivåer.
coordinative function for the english regions, participation in policy implementation

att skapa förutsättningar för utveckling av kunskapsbaserade strategier för katastrofförebyggande på alla förvaltningsnivåer
creating the conditions for the development of knowledge based disaster prevention policies at all levels of government

3.6 europa 2020-strategin måste genomföras på alla geografiska förvaltningsnivåer.
3.6 the europe 2020 strategy must be implemented at all territorial levels.

eliminera överlappande förordningar som utfärdats på olika förvaltningsnivåer och undanröja dubbelbeskattning av företag.
eliminate overlapping regulations imposed by different levels of government and inter-entity double taxation for companies.

en del medlemsstater har börjat åtgärda överlappningar mellan olika grenar av förvaltningen och förvaltningsnivåer.
some member states have started to address overlaps between different parts and layers of government.

det finns dock betydande utrymme på alla förvaltningsnivåer att genom sina inköpsbeslut ytterligare minska miljöpåverkan.
there is, however, considerable scope for administrations at all levels to further reduce their environmental impact through their purchasing decisions.

det finns också överlappningar mellan olika förvaltningsnivåer, vilket leder till inkonsekvenser och tungrodda processer.
there are also overlaps between different levels of administration leading to inconsistencies and cumbersome processes.

alla förvaltningsnivåer representeras inom dessa kommittéer som bistås av lokala/regionala eller sektorsindelade arbetsgrupper.
all governmental levels are represented in these committees which are supported by sub­regional or sectoral working groups.