検索ワード: i fas med (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

i fas med

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

i fas

英語

in phase

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

fas med restoscillationer

英語

residual oscillation phase

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i fast form

英語

solid

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i fast form:

英語

solid form:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

fas med liten solfläcksaktivitet

英語

low sunspot phase

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det civila samhället i kina i fas med wto

英語

chinese civil society in step with the wto attended by representatives of education workers inrural regions and representatives of the chinese government.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

vi kräver att man är i fas med sitt ansvar.

英語

we urge them to fulfill their responsibilities.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

slumpmässig fas med likformig fördelning

英語

random uniformly distributed phase

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

fas med parallella valutor (fas c).

英語

length of the co-existence period (phase c).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i. fast natriumnitrat

英語

solid sodium nitrate

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ordförande roger briesch i fas med det civila samhället i de baltiska länderna

英語

president briesch in step with civil society in the baltic states

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hälsoskyddet för arbetstagare och allmänheten är inte i fas med de senaste vetenskapliga rönen.

英語

health protection of workers and the public does not respond to latest scientific progress

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jag anser personligen att de ligger helt i fas med de förändringar vårt samhälle undergått.

英語

personally, i find that they are very much in step with the changes that have taken place in our societies.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

alla lyktorna i nödstoppssignalen ska blinka i fas med en frekvens av 4 ± 1 hz.

英語

all the lamps of the emergency stop signal shall flash in phase at a frequency of 4 ± 1 hz.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kommissionen har anpassat de regionala stöd­kartorna tidsmässigt för att ligga i fas med mål 1 och mål 2.

英語

the criteria for eligibility under objective 1 and article 87(3)(a) of the treaty (aid to promote the economic development of lagging regions) were harmonised, except for the former objective 6 regions in finland and sweden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

3.11 fortbildningen av lärare i ämneskunskaper och teknik bör ligga i fas med den tekniska utvecklingen.

英語

3.11 ongoing teacher training in vocational and technological subjects should keep pace with technological developments.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jag skulle vilja säga att europaparlamentet absolut inte är i fas med den allmänna opinionen , av ett antal skäl .

英語

the european parliament is clearly not in tune with public opinion in several respects.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

till att börja med gläder det mig självfallet att areitio toledos betänkande totalt sett är i fas med kommissionens konkurrenspolitik .

英語

first of all, of course, i am delighted that, overall, mr areitio toledo 's report is in step with the commission 's competition policy.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

när det gäller kemiska substanser måste man dessutom vara i fas med den resolution som röstades fram i november förra året.

英語

we should also be in step with the resolution that was adopted last november relating to chemicals.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

för att just nu bidrar vi 15 länder med 38 procent av fn: s driftbudget och vi ligger i fas med våra betalningar.

英語

the 15 member states currently contribute 38% of the un's operational budget, and our payments are up to date.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,965,093 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK