プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kommissionen har anpassat de regionala stödkartorna tidsmässigt för att ligga i fas med mål 1 och mål 2.
the criteria for eligibility under objective 1 and article 87(3)(a) of the treaty (aid to promote the economic development of lagging regions) were harmonised, except for the former objective 6 regions in finland and sweden.
till att börja med gläder det mig självfallet att areitio toledos betänkande totalt sett är i fas med kommissionens konkurrenspolitik .
first of all, of course, i am delighted that, overall, mr areitio toledo 's report is in step with the commission 's competition policy.