検索ワード: lastvolym (スウェーデン語 - 英語)

c) den lastvolym som transporteras av konferensen och skeppas via medlemsstaternas hamnar,
(c) the volume of cargo carried by the conference and shipped through the ports of the member states;

dessa alternativa bestämmelser gäller endast lastvolym och avståndet mellan laster av farligt gods.
these alternative provisions relate only to load volume and the distance between dangerous goods loads.

den lastvolym som transporteras av konferensen och som härrör från de medlemsstater vars trafik utförs av konferensen, b)
(b) past performance of the shipping lines in the trade covered by the pool;

vi lämnar dock dörren öppen i vårt förslag : när det finns exceptionella omständigheter som har med lastvolym att göra kan antalet tjänsteleverantörer begränsas.
having said this, our proposal leaves a door open: when exceptional circumstances arise relating to the volume of cargo, the number of service providers may be restricted.

syftet med det andra rymdprojektet är att bygga en uppskjutningsramp för soyoz-raketer vid de europeiska anläggningarna i guyana, för att öka europas uppskjutningsförmåga i fråga om bärraketstyp och lastvolym.
the other space project aims to build a launch facility for soyouz rockets at the european facilities in guiana in order to extend the european space launch capabilities in terms of type of launch vehicle and size of payloads.

det innebär att det behövs tillfälligt stöd för att främja ökade passagerar- och lastvolymer så att marknaden kan börja fungera.
this means that temporary assistance is crucial for promoting an increase in passenger and cargo volumes so that the market can begin to function.