検索ワード: omorganiseringen (スウェーデン語 - 英語)

3.6 omorganiseringen av gd konkurrens
3.6 the reorganisation of dg competition

minskningen och omorganiseringen av arbetstiden vid friställning
the reduction and reorganization of working time in redundancy situations,

Översikt över omorganiseringen av verksamheten under tre år
reorganisation of activities over three years

(et) Även jag stöder omorganiseringen av globaliseringsfonden.
(et) i also support the reorganisation of the globalisation fund.

framgångsrik tillämpning av omorganiseringen och minskningen av arbetstiden
best practices and achievements in the reorganization and reduction of working time,

det säger något om ineffektiviteten i omorganiseringen av kommissionens verksamheter .
this brings to light the inefficiency of the new organisation of the commission ' s functions.

till och med efter omorganiseringen av kommissionen är fortfarande flera myndigheter berörda.
even though the commission is being re-organised, it is still the case that a variety of departments are involved.

den är den drivande kraften bakom omorganiseringen av kontinenten i den postsovjetiska tiden .
it is the driving force of the reshaping of our continent in the post-soviet era.

kommissionen bör utöva sin initiativrätt och utarbeta ett lagstiftningsförslag mycket snart efter omorganiseringen.
the commission should exercise its right of initiative and draft a bill very soon after the reorganisation.

det behöver inte undersökas om omorganiseringen av rtp var juridiskt bindande eller nödvändig [83].
it is not necessary to consider whether the reorganisation of rtp was legally mandatory or needed [83].

omorganisering
readjustment of farms