検索ワード: provkoncentration (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

provkoncentration

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

för en provkoncentration på 1 g/100 g erhålls

英語

a concentration of the analyte of 1 g/100 g will obtain:

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

provkoncentration för kalibreringspunkt i analyserad med gc/hrms (uttryckt som teq)

英語

gc/hrms sample concentration (in teq) of calibration point i

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

det måste visas att de på lämpligt sätt kan uppdelas i identiska delar för analys och att de är av en provkoncentration som är lämplig för det aktuella analysområdet.

英語

it must be demonstrated that they can be suitably divided into identical portions for analysis, and are of concentration of the analyte appropriate to the range of interest.

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

crm måste vara lämpligt ifråga om både matrissammansättning och provkoncentration. om detta tillvägagångssätt inte är möjligt bör laboratorier söka delta i kompetensprövning och etablera konsensusmedelvärden (tilldelade värden) som kan betraktas som ett konventionellt sant medelvärde som kan tilldelas en meningsfull osäkerhet.

英語

where this approach is not possible, laboratories should seek to participate in proficiency testing and to establish consensus means (assigned values) which may be regarded as a conventional true mean to which a meaningful uncertainty could be attached.

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,182,652 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK