検索ワード: väldefinierad (スウェーデン語 - 英語)

väldefinierad hudrodnad
well-defined erythema

väldefinierad rodnad …
well defined erythema …

en mer väldefinierad politik.
thirdreportoneconomicandsocialcohesion

Ämnena har en väldefinierad kemisk struktur.
the substances had well-defined chemical structures;

för samtliga droger gäller att väldefinierad manualiserad
it is acknowledged as a particularly effective method with comorbid patients, who have great difficulties in coping with a complex reality. case

(a) det måste föreligga en väldefinierad marknadsbrist.
(a) a well-defined market failure has to exist

varje investeringsområde måste grundas på en väldefinierad strategi.
in particular, each area of investment must be based on a well-defined strategy.

1) det statliga stödinstrumentet inriktas på en väldefinierad marknadsbrist,
1) the aid instrument targets a well-defined market failure

Äganderätten tycks vara väldefinierad och kunna göras gällande i praktiken.
property rights appear to be well-defined and en forceable.

förbindelserna mellan länderna måste vila på en väldefinierad och långsiktig strategi.
the strategic thrust of eu relations with latin america must be well-defined and geared to the long term.

garfagnana ambiente e sviluppo effekter förbättras av en exakt och väldefinierad strategi
ambiente e sviluppo by a number of local organisations and authorities. such

införa en väldefinierad kvalitetspolicy för aromatiserade vinprodukter som bygger på nuvarande produktdefinitioner.
introduce a well defined quality policy for aromatised wine products based on the present definitions of products.

i samtliga fall bör försöken styras av ett äkta behov uttryckt i en väldefinierad användarprofil.
in all cases the trials should be driven by an authentic need as expressed by a well-defined user profile.

i betänkandet finns en väldefinierad solidaritetsprincip och kravet att använda flera leverantörer och transportkorridorer.
what we find here is a well-defined principle of solidarity and the requirement to diversify suppliers and transport corridors.

en väldefinierad testorganism eller virus under exponering som införs i utgångsmaterialet i lämplig testutrustning.
a well-characterised test organism or virus, during exposure, introduced in a suitable test body into the starting material.

statens direkta ingripande gentemot kreditvärderingsinstituten visar tydligt att uttalandena uttryckte en väldefinierad och välövervägd viljeyttring.
the state's direct approaching of the rating agencies shows clearly that the declarations were the expression of a clearly defined, well thought-out will.

domän (domain) en väldefinierad uppsättning, i enlighet med iso/ts 19103:2005.
“domain” means a well-defined set, in accordance with iso/ts 19103:2005,

vitaminer, provitaminer och kemiskt väldefinierade ämnen med likartad verkan.
vitamins, provitamins and chemically well defined substances having a similar effect.