検索ワード: gratulas (エスペラント語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

German

情報

Esperanto

gratulas

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ドイツ語

情報

エスペラント語

mi gratulas vin pro via sesdekjariĝo.

ドイツ語

ich gratuliere dir zu deinem 60. geburtstag.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mi gratulas, vi fordormis la okazon.

ドイツ語

ich gratuliere, du hast das ereignis verschlafen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la gekonatoj de sinjoro malik gratulas lin.

ドイツ語

die bekannten von herrn malik beglückwünschen ihn.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

permesu min, ke mi gratulas je via geedziĝo.

ドイツ語

lasst mich euch zur hochzeit gratulieren.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la konatoj de sinjoro malik gratulas al li.

ドイツ語

die bekannten von herrn malik beglückwünschen ihn.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ho - vi sukcesis la ekan ekzamenon, mi gratulas!

ドイツ語

ich habe gehört, du hast die aufnahmeprüfung bestanden. gratuliere!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

nun la litovan reprezentas dek mil frazoj. ni gratulas!

ドイツ語

das litauische ist jetzt mit mehr als zehntausend sätzen vertreten. wir gratulieren!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ni gratulas al vi je la tago de via geedziĝo kaj deziras al vi la plej bonan.

ドイツ語

wir gratulieren dir zum hochzeitstag und wünschen dir alles gute.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar ni estas la cirkumciduloj, kiuj per la spirito de dio adoras, kaj nin gratulas pri kristo jesuo, kaj ne havas fidon al la karno;

ドイツ語

denn wir sind die beschneidung, die wir gott im geiste dienen und rühmen uns von christo jesu und verlassen uns nicht auf fleisch,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,178,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK