検索ワード: disculpa de verdad no puedo tomarla ahora (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

disculpa de verdad no puedo tomarla ahora

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

de verdad no puedo hablar ahora.

アラビア語

في الواقع لا استطيع أن أتحدث الآن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de verdad no puedo.

アラビア語

لا أتذكر حقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de verdad, no puedo.

アラビア語

....

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- de verdad no puedo.

アラビア語

-لا أستطيع حقًا .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, de verdad no puedo.

アラビア語

لا حقا لا يمكنني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, de verdad, no puedo.

アラビア語

نحن لدينا مكان اخر للعشاء.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aria, de verdad... no puedo escuchar esto ahora mismo.

アラビア語

اريا، انا حقا.. انا لا استطيع ان اسمع هذا الان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- de verdad no puedo aceptar

アラビア語

لَستُ مستعدَّ لكي أُتزوّجَ. آي...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no puedo tomarla.

アラビア語

- هناك دور.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias, pero de verdad no puedo.

アラビア語

-كلا، لا أستطيع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no. no, de verdad, no puedo...

アラビア語

-لا، لا، إنني بالفعل لا أستطيع ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

escucha, de verdad no puedo hablar.

アラビア語

اسمعي, لايمكنني التحدث فعلاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedo tomarla en serio.

アラビア語

لا اخذها بمبدأ الجدية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿de verdad? - no puedo hacer nada.

アラビア語

حقاً- لا أستطيع محاربته-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias, pero... no puedo tomarla.

アラビア語

شكراً, لكن... لا يمكننى أخذها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disculpa, de verdad tengo que irme.

アラビア語

أَنا آسفه، لكن علي الرحيل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedo tomarla solo, ¿de acuerdo?

アラビア語

لا يمكنني أن أتخذه بنفسي, حسنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disculpe, de verdad tenemos que irnos ahora.

アラビア語

اسفه, يجب ان نذهب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de verdad no puedes hacerlo.

アラビア語

لا ، حقا انت لا تستطيع ان تغادر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de verdad no puede serlo más.

アラビア語

لا يمكن ان يكون هناك أكثر من ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,018,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK