検索ワード: quiero ir a verte en tu país (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

quiero ir a verte en tu país

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

quiero verte en tu propiedad

アラビア語

أودرؤيتكفي مكانكالخا..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

realmente quiero ir a verte.

アラビア語

أريد حقا أن تأتي ونراكم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero ir a su país.

アラビア語

أنا لا أريد أن أذهب إلى بلدك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero volver a verte. en serio.

アラビア語

أريد رؤيتكِ مجدداً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero volver a verte en este edificio.

アラビア語

لا أريد ان اراك أبدا في هذا المبنى ثانية هذا مكان لعملنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y no quiero volver a verte en mi habitación.

アラビア語

أنا لن أضايقك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero volver a verte en smallville, nunca.

アラビア語

لا أريد أن أراك في سمولفيل مجدداً أبداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pensaba ir a verte.

アラビア語

كنت قادمة للتوّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ir a verte. - bien.

アラビア語

أقدم إليك و أراك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca más quiero volver a verte en mi vida, sean.

アラビア語

أنا لا أريد... أبداً أن أراك مرة ثانية... في حياتي، شون.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

iré a verte en persona.

アラビア語

سآت و أراك شخصيا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿puedo ir a verte?

アラビア語

-هل يمكنني أن أتي لزيارتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

iré a verte en un segundo.

アラビア語

سألحق بك خلال لحظات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

'que vendrá a verte en masa

アラビア語

.... ستقضي عليك بشكل ساحق "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no quiero volver a verte en mi cadena. ¡estás prohibido!

アラビア語

لا أريد أن أراك في شبكتي ثانية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso vine a verte, en realidad.

アラビア語

في الحقيقة, هذا سبب حضوري إليك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

iré a verte en cuanto averigüe más.

アラビア語

وسوف ابلغك باي جديد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no voy a verte en todo el verano?

アラビア語

! طوال الصيف.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es bueno volver a verte en forma.

アラビア語

من الجيد أن أراك أنك عدت لهيئتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

diana, iré a verte en cuanto pueda.

アラビア語

دايانا ,ساتي اليك حالما استطيع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,872,593 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK