検索ワード: cipreses (スペイン語 - イタリア語)

cipreses verdaderos
cipresso

cinco cipreses.
cinque cipressi.

esos cipreses del jardín.
riguardo a quei cipressi di leyland in giardino,

mire estos cipreses, mire--
guardi questi cipressi, li vede...

sus cuerpos son como cipreses?
hanno corpi come cipressi?

los cipreses... el pequeño puente.
i cipressi... il ponticello...

"cipreses y el significado del arte."
"i cipressi e il significato dell'arte".

susan finley vive en la cipreses #14.
l'indirie'e'o di susan finley è cypress pond road n. 14.

no ondulan los cipreses en la senda del palacio.
non ondeggia il cipresso nel viale del palazzo

quiero decir, nunca veremos dos cipreses iguales.
voglio dire, non si vedono mai due cipressi uguali.

desde los cipreses hasta los frutales. hay bastante sitio.
tutta sta terra dai cipressi al frutteto.

allí, la naturaleza y el viento hacían susurrar a los cipreses.
dove potevi sentire la natura e il vento sussurrare ai cipressi.

que pasean en el jardín entre los mirtos y los grandes cipreses.
passeggiano nel giardino tra i mirti e i cipressi.

dormía un día bajo los cipreses .y sarastro llegó a rastras con ella.
giace addormentata sotto i cipressi, dal giorno in cui sarastro l'ha rapita...

las vigas de nuestra casa son los cedros, y nuestros artesonados son los cipreses
le travi della nostra casa sono i cedri, nostro soffitto sono i cipressi

cuando la luna despunte los cipreses, los esponsales serán consumados en el banquete.
quando la luna sovrasterà il cipresso il fidanzamento sarà solennemente consumato. venite"

aunque no de cipreses, de árboles venidos...no sé de dónde, de lejos.
ma non di cipressi, di alberi che vengono... non so da dove, da lontano.

sudeste de los ee.uu./lindes abiertas de arbustos de ciénagas de cipreses, bosques
stati uniti sud-orientali/bordi cespugliosi e aperti di paludi di cipressi, zone pianeggianti, foreste

brisa ligera a través de nuestros cipreses... que se mezclan con un montón de pequeños abetos de la zona.
"vento leggero..." "...che soffia sui nostri cipressi e sui nostri pini".

haré crecer en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos. pondré en la región árida cipreses, olmos y abetos
pianterò cedri nel deserto, acacie, mirti e ulivi; porrò nella steppa cipressi, olmi insieme con abeti