검색어: cipreses (스페인어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Italian

정보

Spanish

cipreses

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

cipreses verdaderos

이탈리아어

cipresso

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

cinco cipreses.

이탈리아어

cinque cipressi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

esos cipreses del jardín.

이탈리아어

riguardo a quei cipressi di leyland in giardino,

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

mire estos cipreses, mire--

이탈리아어

guardi questi cipressi, li vede...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

sus cuerpos son como cipreses?

이탈리아어

hanno corpi come cipressi?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

los cipreses... el pequeño puente.

이탈리아어

i cipressi... il ponticello...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

"cipreses y el significado del arte."

이탈리아어

"i cipressi e il significato dell'arte".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

susan finley vive en la cipreses #14.

이탈리아어

l'indirie'e'o di susan finley è cypress pond road n. 14.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

no ondulan los cipreses en la senda del palacio.

이탈리아어

non ondeggia il cipresso nel viale del palazzo

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

quiero decir, nunca veremos dos cipreses iguales.

이탈리아어

voglio dire, non si vedono mai due cipressi uguali.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

desde los cipreses hasta los frutales. hay bastante sitio.

이탈리아어

tutta sta terra dai cipressi al frutteto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

allí, la naturaleza y el viento hacían susurrar a los cipreses.

이탈리아어

dove potevi sentire la natura e il vento sussurrare ai cipressi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

que pasean en el jardín entre los mirtos y los grandes cipreses.

이탈리아어

passeggiano nel giardino tra i mirti e i cipressi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

dormía un día bajo los cipreses .y sarastro llegó a rastras con ella.

이탈리아어

giace addormentata sotto i cipressi, dal giorno in cui sarastro l'ha rapita...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

las vigas de nuestra casa son los cedros, y nuestros artesonados son los cipreses

이탈리아어

le travi della nostra casa sono i cedri, nostro soffitto sono i cipressi

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

cuando la luna despunte los cipreses, los esponsales serán consumados en el banquete.

이탈리아어

quando la luna sovrasterà il cipresso il fidanzamento sarà solennemente consumato. venite"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

aunque no de cipreses, de árboles venidos...no sé de dónde, de lejos.

이탈리아어

ma non di cipressi, di alberi che vengono... non so da dove, da lontano.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

sudeste de los ee.uu./lindes abiertas de arbustos de ciénagas de cipreses, bosques

이탈리아어

stati uniti sud-orientali/bordi cespugliosi e aperti di paludi di cipressi, zone pianeggianti, foreste

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

brisa ligera a través de nuestros cipreses... que se mezclan con un montón de pequeños abetos de la zona.

이탈리아어

"vento leggero..." "...che soffia sui nostri cipressi e sui nostri pini".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

haré crecer en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos. pondré en la región árida cipreses, olmos y abetos

이탈리아어

pianterò cedri nel deserto, acacie, mirti e ulivi; porrò nella steppa cipressi, olmi insieme con abeti

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,734,483,045 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인