人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en los ojos.
soprattutto gli occhi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ... en los ojos!
- ...e il sangue gli usciva dagli occhi!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿en los ojos?
- negli occhi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dolor en los ojos
dolore oculare
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cuchillos en los ojos.
coltelli negli occhi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- hemorragia en los ojos
- sanguinamento oculare (emorragia oculare)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- estaba en los ojos.
era sui suoi bulbi oculari.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tenía sal en los ojos.
aveva il sale negli occhi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hemorragia petequial en los ojos.
emorragia petecchiale negli occhi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡tienes lágrimas en los ojos!
hai le lacrime agli occhi!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"tienes bichos en los ojos".
hai gli occhi gonfi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡en los ojos, papi, en los ojos!
gli occhi, papino, gli occhi!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que cargue rápido, para maximizar que se pinche en los enlaces.
caricamento rapido per massimizzare i click sui link.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡el clavo, le pegué al clavo!
il chiodo! ho colpito il chiodo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿alguien inusual además de los clavos en los ojos?
qualcos'altro di insolito a parte i... chiodi negli occhi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cuando clava, me lo está clavando en los ojos, paisano.
quandi chiode, ma cca sta chiovendo iniostro, paesa'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pinche en "food sector support service — somerset fs4".
selezionare il link "food sector support service — somerset (fs4)".
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la aguja no le pincha en la vena.
l'ago non e' entrato in vena.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si le pincho los cojones, tendrá mala suerte.
si io pungico sopra i coglioni.. ..ci vene sfortuna certa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si le pinchas aquí, en el corazón, ¿qué pasa?
ma se ci dai 'na bella pungiuta qua, a u posto du core, che succede?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：