検索ワード: dieras (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

dieras

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¡dije que le dieras!

イタリア語

ho detto, andate via!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dije que me lo dieras.

イタリア語

- no. ti ho detto di darmelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡dije que me lo dieras!

イタリア語

- ho detto dammelo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡dije que me lo dieras!

イタリア語

- da' qua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desearía que me dieras otra...

イタリア語

spero solo che tu mi dia una possibilità per dim...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- dije que nos dieras espacio.

イタリア語

- ho detto, fammi posto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

agradecería que te dieras prisa.

イタリア語

ti sarei grata se lo facessi velocemente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por supuesto, si sólo me dieras...

イタリア語

- ma certo, ma... se solo potessi portarti...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- te dije que me dieras vodka.

イタリア語

- ti ho detto beviamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me alegra que te dieras cuenta.

イタリア語

bene, sono felice che tu l'abbia notato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡te dije que te dieras prisa!

イタリア語

- come avrei dovuto saperlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

rogándote que te dieras prisa, quizás.

イタリア語

ti stavo pregando perche' tu ti muovessi, magari...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sería mejor que nos dieras alguna disculpa.

イタリア語

farai meglio a scusarti con noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un beso cada dier nostro amor

イタリア語

un beso a mi amor

最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,882,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK