プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te amo encarecidamente.
ti amo, cavolo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la recomendaban encarecidamente.
e' arrivata con ottime referenze.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- encarecidamente lo aconsejo.
- lo consiglio caldamente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te lo recomiendo encarecidamente.
parliamone. ti ho raccomandato ai più alti livelli.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
yo te lo desaconsejaría encarecidamente.
ti consiglierei caldamente di evitarlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
se recomienda encarecidamente tener instalados
È consigliabile
最終更新： 2017-02-22
使用頻度： 16
品質：
le ruego encarecidamente que no fume aquí.
la prego di farmi il piacere di non fumare qui.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
q, le sugiero encarecidamente que coopere.
q, le suggerisco caldamente di collaborare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
os sugiero encarecidamente que vengáis conmigo.
vi consiglio caldamente di seguirmi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le pido encarecidamente que continuemos sin más dilación.
io consiglierei di procedere speditamente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
10 años sólo hicieron que quisiera encontrarte encarecidamente.
dieci anni non hanno fatto altro che accrescere la voglia di trovarti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le recomiendo encarecidamente que lo recuerde, sr. meier
la invito a tenerlo a mente, signor meier.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
primer ministro, le recomiento encarecidamente que lo reconsidere.
primo ministro, vi consiglio fortemente di ripensarci.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cuando contactamos con la dra. katz, la recomendó encarecidamente.
quando abbiamo contattato la dott.ssa katz, ci ha altamente raccomandato lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
como tu copiloto, te recomendaría encarecidamente a carmen golden.
in qualita' di tua spalla, consiglio vivamente carmen golden.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
identificar la estación no es obligatorio, pero se recomienda encarecidamente.
È vivamente raccomandato, anche se non obbligatorio, indicare la stazione.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
- yo te recomiendo encarecidamente que vayas por encima de cuatro.
- le suggerirei caldamente di non andare oltre i quattro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"es un placer para mí recomendarla encarecidamente para su programa."
e in qualita' di ex studente del lac arts e' per me un piacere raccomandarla vivamente per il vostro programma di studi."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se recomienda encarecidamente vacunar a todos los cerdos de la piara. ic
m
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en caso de amerizaje, les sugerimos encarecidamente que no intenten escapar nadando.
in caso di atterraggio sull'acqua, suggeriamo caldamente di non provare a scappare a nuoto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：