検索ワード: granny (スペイン語 - イタリア語)

¿granny fran?
la nonna fran?

granny murio.
la nonna e' morta.

granny, ¿cómo te va?
nonnetta, come va?

granny cuidará de ella.
la terra' la nonna.

granny, abrir mi pepinillo?
nonna, potresti aprirmi questo vasetto di sottaceti?

¿madre? granny para llevar.
madre? un granny's da asporto.

dos dolares valen las manzanas granny smith.
mele comuni che valgono due dollari.

consiguieron granny smith, los negros de arkansas.
hanno le granny smith, le nere dell'arkansas,

y sybil se hizo unos pantalones y granny casi se desmayó.
e con sybil che si presentava a cena in pigiama, facendo quasi svenire la nonna.

también eres mucho más fuerte que cuando enfrentaste a granny.
e sei piu' forte anche rispetto a quando hai affrontato granny.

granny, haruji no estará en casa esta noche, ¿verdad?
nonna, haruji non sarà in casa stasera, vero?

es algo pequeño, pero para mi gusto, las manzanas granny smith son un poco ácidas.
e' una cosa da poco, ma per i miei gusti le mele granny smith sono un po' aspre.

si es delicado, ¿por qué estamos en granny´s a la vista de todos?
se e' tanto segreta, perche' incontrarci qui allo scoperto, alla "casa della nonna"?

now, my granny, when she died, she'd never set foot outside the borough of doncaster.
ehi guarda, mia nonna, al momento della sua morte, non aveva mai messo piede fuori dal distretto di doncaster. - porca vacca.

y aunque silenciamos a godfrey, cerramos el orfanato de granny y enterramos a desaad en belle reve, nos es la última vez que escucharemos de darkseid,
- e anche se abbiamo messo a tacere godfrey e abbiamo chiuso l'orfanotrofio di granny e sepolto desaad sotto belle reve, sentiremo ancora parlare di darkseid.

jugo de manzana, pulpa de manzana, definitivamente granny smith, azúcar de guyana, una pizca de lima y diría que un poco de canela para despistarme.
succo e polpa di mele granny smith, zucchero demerara, scorza di lime e per cercare di mandarmi fuori strada... - direi anche cannella.

4.2 descripción del producto: la indicación geográfica protegida "mela alto adige" o "südtiroler apfel" está reservada a los frutos procedentes de las pomaradas cultivadas en la zona delimitada en el punto 4.3, y constituida actualmente por las siguientes variedades y sus clones: braeburn; elstar; fuji; gala; golden delicious; granny smith; idared; jonagold; morgenduft; red delicious; y stayman winesap.
4.2 descrizione: la indicazione geografica protetta "mela alto adige" o "südtiroler apfel" è riservata ai frutti provenienti dai meleti coltivati nella zona delimitata al successivo punto 4.3, e costituiti attualmente dalle seguenti varietà e loro cloni: braeburn; elstar; fuji; gala; golden delicious; granny smith; idared; jonagold; morgenduft; red delicious; stayman winesap.