プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
odio los mariscos.
odio i frutti di mare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿a los mariscos?
magari ai frutti di mare?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alergia a los mariscos
allergia ai crostacei
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estos son los mariscos.
anche ai frutti di mare
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- empezando por los mariscos.
- a cominciare dal pesce.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿les gustan los mariscos?
vi piacciono i frutti di mare?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
los mariscos no me atraen.
i crostacei non sono la mia passione.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- es alérgico a los mariscos.
- e' allergico ai frutti di mare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿todo va bien con los mariscos?
tutto a posto con... - il pesce?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no soy alérgico a los mariscos.
non sono allergico ai molluschi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿eres alérgico a los mariscos?
- sei allergico ai crostacei?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ...para complementar los mariscos. - bien.
- per accompagnare i molluschi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a churchill le gustaban los mariscos.
a ohurchill piacevano i frutti di mare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
por favor, no menciones los mariscos.
per favore, non mi nominare i frutti di mare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi madre es alérgica a los mariscos.
mia madre e' allergica ai molluschi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno, tengo debilidad por los mariscos.
- beh, io... - ho un debole per i gamberoni.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le da un sabor delicioso a los mariscos.
dona un sapore delizioso ai crostacei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es una pena, pues soy alérgico a los mariscos.
peccato che io sia allergico ai crostacei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, no.usted es alérgico a los mariscos.
- no, non e' vero. sei allergico ai crostacei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a los grandes generales les gustaban los mariscos.
tutti i grandi generali erano amanti dei frutti di mare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：