検索ワード: me quedo a vivir (スペイン語 - イタリア語)

no, me quedo a vivir aquí.
no, vivrò qui.

me quedo a ver.
daro' un'occhiata.

- me quedo a cenar.
comunque rimango qui a cena.

¿me quedo a dormir?
se fermarmi o meno.

me quedo a beber algo.
resto qui e attacco a bere, cazzo.

chachi, me quedo a taub.
bene, io prendo taub.

¿le importa si me quedo a vivir con usted?
le dispiace se vivo con lei?

¿me quedo a la izquierda?
sto a sinistra?

hoy me quedo a dormir aquí.
stanotte... dormo qui.

- entonces me quedo a dormir.
- allora fammi dormire qui.

¿y si me quedo a cuidarla?
e se rimango io sveglio con lei?

- ¿y si me quedo a comer?
- se restassi a pranzo anch'io?

- me quedo a fumar un cigarro.
- rimango a fumarmi una sigaretta.

-gracias.no me quedo a cenar.
- grazie. non resto a cena.

de acuerdo, me quedo a la espera.
d'accordo, resto in linea con voi.

- me quedo a ayudar a mi padre.
- resto per aiutare mio padre.

- a veces me quedo a dormir. sí.
- e a volte io mi fermo a dormire.

"me quedo a dormir a casa de jane."
"dormo a casa di jane".

¿qué te parece si me quedo a dormir?
beh, che ne dici se vengo a dormire da te?

se queda a vivir conmigo.
vive ancora da me.