検索ワード: poner las manos (スペイン語 - イタリア語)

poner las manos.
unite le mani.

poner las manos arriba.
su le mani.

a poner las manos juntas!
un applauso, prego!

- vuelve a poner las manos.
- rimetti su le mani.

está bien, poner las manos juntas.
okay, prendiamoci tutti per mano.

tienes que poner las manos en alto.
metti le mani in alto.

- ¿quieres poner las manos en alto?
- ti va di divertirti un po'?

dejándole... - poner las manos sobre mi.
lascio che... mi metta le mani ovunque.

voy a poner las manos en el fuego aquí
mi butto e dico che lei e' una persona per bene.

no me vuelvas a poner las manos encima.
non mettermi mai più le mani addosso, chiaro?

si pudiese poner las manos en una herramienta!
se solo potessi mettere le mie mani su un piccolo attrezzo.

e intenta no poner las manos en las caderas
e prova a togliere le mani dai fianchi. va bene.

¡no me vuelvas a poner las manos encima!
non mettermi mai piu' le mani addosso!

solo... ¿puedes poner las manos a la espalda?
solo... potresti tenere le mani dietro la schiena?

- ¡no le vuelvas a poner las manos encima!
non mettermi mai piu' le mani addosso!

- necesito poner las dos.
- mi serve l'altro ginocchio.

si le vuelve a poner las manos encima, llámeme.
se le mette di nuovo le mani addosso... mi chiami.

dime cómo poner las manos en esa evidencia y me largo.
dimmi come ottenere quelle prove e me ne vado.

no sé nada y no me vuelvas a poner las manos encima.
non so nulla e non mettermi più le mani addosso, cazzo.

, se supone que no debes poner las manos cuando te caes.
sai che non dovresti ripararti con le mani quando cadi, no?