プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- que lindo de tu parte.
- e' molto gentile da parte vostra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gray,que lindo de tu parte
gray, è molto gentile da parte tua.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-ah, que lindo de tu parte.
- - oh, è stato davvero dolce da parte tua.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
fue lindo de tu parte.
e' stato carino da parte tua.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es muy lindo de tu parte.
e' veramente carino da parte tua.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- es muy lindo de tu parte.
- che carino... grazie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es lindo de tu parte decirlo.
e' una cosa bella da dire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es muy lindo de tu parte, paul.
ah, e'... e' stato davvero carino, paul.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- eso es muy lindo de tu parte.
- e' carino da parte tua.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- de tu parte.
- lo farò, lattaio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno, es muy lindo de tu parte.
beh, e' molto gentile da parte tua.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lindo de tu parte que hayas venido
sei stato gentile a venire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¡sí! - es tan lindo de tu parte.
- e' cosi' carino da parte vostra.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno, eso fue muy lindo de tu parte.
beh, e' molto carino da parte tua.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si, hank, eso es muy lindo de tu parte.
sì, un gran bel gesto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿son de tu parte?
sei stata tu?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es muy lindo de tu parte consiguirlo para mí.
sei stato molto carino a prendermelo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
estaba de tu parte.
- ero dalla tua parte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de tu parte, babette.
porta i miei saluti a tuo padre lo farò, babette.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- estoy de tu parte.
- io sono dalla vostra parte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：